Liste des chapitres :
421 : Au lycée de Satan City
422 : Gohan complètement épuisé
423 : La Naissance d’un nouveau héros !!
424 : Videl à la rescousse !!
425 : Démasqué !!
426 : Le Tenkaichi Budokai
427 : Début de l’entraînement !!
428 : Videl et le Buku Jutsu
429 : Le Tenkaichi Budokai approche
430 : Le Rassemblement de la Dragon Team !!
431 : Les Éliminatoires
432 : Deux petits combattants super puissants
433 : Trunks vs Goten
434 : Trunks vs Goten, 2e
435 : Le Vainqueur de la catégorie enfant !
436 : Les Efforts désespérés de Mister Satan