Liste des chapitres :
386 : Super Trunks dépasse son père !
387 : L'équilibre d'une super puissance
388 : Cell a une idée
389 : Un terrifiant message
390 : Gokû et Gohan sortent déjà
391 : Petite pause avant le tournoi
392 : L'armée royale attaque
393 : Le nouveau Kami-sama
394 : Le début du Cell Game
395 : Le grand rassemblement !
396 : Le boulet du Cell Game ?!
HORS SÉRIE : Trunks the story – Le dernier des guerriers –